Walls and Bridges / 心の壁、愛の橋

　さて。

　前回の日記で、チヨコレイトの話をしたのですが。

　チョコレートといえば（しつこくてすみません）思い出すのが、まんまなのですけれど、映画『チョコレート』（2001年）ですね。

　原題は “Monster's Ball” というそうです。「怪物の舞踏会」という意味で、「死刑執行前に看守達が行う宴会を指す」とか。

　なかなか意味深げで、悪くはないと思うのですが、私は邦題のほうが好きでございます。

　全体的に重く、シリアスなトーンなのですが、観終わった後に、ほんのりとした余韻をこころに残すような作品で。まさに、ほろ苦くも、甘い、人生の一ページのような。ココアのひと匙（さじ）のうす苦き ざらつき。ひとかけのチョコレートを舌の上でとろかすような。そんな感じなのでございます。

　原題の方ですと、男性（死刑執行人）に主眼を置いた、男性の側から見た作品になるような気がします。邦題ですと、女性（アフリカ系アメリカ人――チョコレート色の肌を持つ――の女性）を中心に、取り巻く人々を相対的に描いているようで、しっくりくるのですよね。

　むむむ？　と思うような邦題も少なからずある中で、いい邦題に出会えるというのはうれしいですね。



　ビリー・ボブ・ソーントン、ヒース・レジャー、ハル・ベリー、などなどが出演。

　三人とも好きな俳優さんです。

　ビリーさんは飄々（ひょうひょう）とした雰囲気がいいですよね。『バンディッツ』という映画にも出演していて、その演技が好きです。
　たしか、アンジェリーナ・ジョリーさんの元旦那さんでしたっけ？　すごいのだか、すごくないのだか？？　関係ないですけれど、ジョンジョリーナ・アリーという歌手、いますよね。

　ヒースさんは、ワイルドさと繊細さを併せ持つ青年役を演じるとはまりますよね。この作品ではあまり光る演技が観られなくて残念ですが。。

　ハルさんは、同性からすれば憧れの対象でございます。あのプロポーションの良さ、美しさは反則です、とか思います。が、お美しいだけではなく。この作品での演技が認められ、アカデミー賞 主演女優賞を獲得したのですよね。

　これ、いわゆる有色人種といわれる人がアカデミー主演女優賞受賞した初の快挙、として、当時、大きく取り上げられていたそうです。

　2001年の作品ですから、ほんの10年前のことなのですよね。それまで主演女優賞を獲得した非ヨーロッパ系の女優さんがいなかったとは。

　ほんの10年前、ということもそうですが、いまだに“そのこと”が取り上げられること、強調されること、に おどろきを覚えるのです。

　そういえば、オバマ氏が大統領になった時も、たいへん大きなニュースになっていましたね...。

　人種の壁というものが、いまだに根深く、強く残っているということなのかと考えさせられる出来事でした。小さな島国に暮らす私（たち）には、想像もできないほどの、深さを、……。





　比較すると、音楽はどうでしょう。

　たとえば、ジャズ。ブルーズ。ソウル。R&B。ロックンロール。ファンク。ヒップホップ ... などなど。

　アフリカ系の人たちの間で生まれ、演奏されてきた音楽。それらは、肌の色に関係なく、世界中で、良いものは良いと認められ、愛され、リスペクトされ、受け継がれて。

　人種の壁というものを感じることが少ない、と思うのは、わたしだけでしょうか。
　（むろん、気づかれざる側面も、あることはあるでしょう）

　音楽に国境はない、と言いますが。

　音楽には、いったい、どんな魔法が宿っているのでしょうか？

　どんな秘密が隠されているのでしょうか？







　さてさて。

　そんな音楽の魔法に魅了され、ロック大好きを公言して、早や○○年。

　なぜか、いま、アフリカの音楽を演奏してみたりなんかしています。なぜアフリカンなのかな、と自分でも思っておりましたが、なんとなく、秘密の鍵のひらく音が、カチリと鳴ったような、鳴らないような（笑）気がする、今日このごろ。

　そんなバンドのライヴ告知を最後に書かせていただいて。今回はこのへんで。

　ではでは。







　BGM:　Sly & The Family Stone - ‘Everyday People’

　スライ & ザ・ファミリー・ストーンの代表曲。

　いろいろな人がカバーしていますね。わたくしは、Speech のカバーバージョンが好きでございます♪

　歌詞の 'Different strokes for different folks' という部分は、「それぞれの民族にそれぞれの歩幅がある」＝「種族が違えば、慣習もさまざま」「人それぞれ」ということでしょうかね。

　それでもいいじゃん。みんなでともに仲良く生きていこうよ。というメッセージが込められている。ようです。



　日記タイトルは、もちろん、John Lennon さんのアルバムタイトル『心の壁、愛の橋（Walls and Bridges）』より。

　他のアルバムに比べると、一般的には評価があまり高くないようですが、私は好きです♪



　心の壁に橋を架けるのは、結局のところ、“愛”なのでしょうか？










～～～

◎ ジェンベ ユニット "butterfly effect" ライヴ情報

■2011.2.26 Sat. 19:30～ @ ALMANAC HOUSE, 市川

　/w ELK / ファンキールーパーヒロユキ / butterfly effect
　CHARGE: Table Charge \300 / Live Charge \700

　私たちの出番は、1バンド目、7時半ころの予定です！

　
　〒272-0035
　千葉県市川市新田５－５－２７田中ビル２Ｆ
　TEL:０４７－３２３－７２７１
　http://www.h4.dion.ne.jp/~almanac/
　

■2011.3.13 Sun. 9:00, 13:00, 15:00～? @ 東京ガス「ガスの科学館」イベント会場, 豊洲

　「春はもうすぐ・のびのび暮らしフェスタ」
　/w 群馬のんびり音楽隊（仮） / butterfly effect
　http://www.gas-kagakukan.com/event/index.cgi?c=index&y=2011&m=3

　「がすてなーに（ガスの科学館）」
　〒135-0061
　東京都江東区豊洲6-1-1
　ＴＥＬ 03-3534-1111（受付時間 9：30～17：00）
　開館時間 9：30～17：00 （入館は16：30まで）
　入館料 無料
　http://www.gas-kagakukan.com/


■2011.3.19 Sat. 19:00～? @ 無国籍料理 月 HOUSE OF BLUES, 船橋

　/w Green Chimneys / KON★ / butterfly effect

　〒273-0865
　千葉県船橋市夏見　1-10-31
　TEL&FAX ：047-424-0706
　http://www.blues-tsuki.com/


■2011.3.27 Sun. 19:00～? @ CHAD, 池尻大橋

　/w ホワイト＆ぶるー / SAYA / butterfly effect

　目黒区東山3－15－14
　TEL 03-3710-8731
　http://www16.ocn.ne.jp/~chad/MyPage/menu0.html



◎ butterfly effect（バタフライ エフェクト）

2010年7月、nao の呼びかけにより結成。

西アフリカの民族打楽器“ジェンベ（ジャンベ、ジンベ）”と“ドゥンドゥン”による、現地トラディショナル楽曲をベースとした演奏活動を行う。

結成当時からジェンベユニットでは珍しい女性を中心とした編成。西アフリカで受け継がれ、生活に根付いた躍動感あふれるリズムをベースに、女性ならではの優雅さ、華やかさ、妖艶さ、そして、日本人ならではの美意識…等々を織り交ぜた独自の表現を目指す。

2010年8月、市川アルマナックハウスでデビューライヴを行い、以降月に1～2回のペースで、都内、千葉県などで定期的にライヴを行っている。

他、イベントサポート、セッションへの参加も行う。



◎ "butterfly effect" の意味

「カオス力学系において、通常なら無視してしまうような極めて小さな差が、やがては無視できない大きな差となる現象のことを指す。」

「アマゾンを舞う1匹の蝶の羽ばたきが、遠く離れたシカゴに大雨を降らせる」――カオスな系では、初期条件のわずかな差が時間とともに拡大して、結果に大きな違いをもたらす。そしてそれは予測不可能、ということの詩的表現。



◎ 動画など...

[MySpace]:
http://www.myspace.com/bluescat7

[YouTube]:
http://www.youtube.com/user/bluescat7

上記ページの「お気に入り（Favorite）」に butterfly effect のライヴ動画が登録されています♪
携帯電話からも視聴可能です。



◎ mixi コミュニティ、つくりました！

[butterfly effect コミュニティ]:
http://mixi.jp/view_community.pl?id=5218299